Want to download and use these graphics?
The resources on this page are available for public use. Follow these steps to download:
- Right click on the image below.
- Select "Save Image As."
- Select the folder on your local machine where you want to save the image.
Social Media Content
The following graphics can be used for internal or external communications to bring awareness leading up to the 25-day closure.
The graphics below are available in two formats: square (1200×1200) and horizontal (1600×900). Square formats work best for Facebook and Instagram, while horizontal formats work best for X.
1200x1200
1600x900
Publicación 1 – Difusión (febrero de 2026)
¡Atención, Pittsburgh! 🚧
El puente de Commercial Street en la I-376 Parkway East será sustituido empleando el método de construcción acelerada de puentes. Se prevé un cierre total durante unos 25 días este verano. El cierre será, tentativamente, del 10 de julio al 3 de agosto de 2026.
Planifique con antelación, suscríbase a las alertas y manténgase informado: pa.gov/CommercialStBridge
1200x1200
1600x900
Publicación 2 – Seguridad y planificación (marzo de 2026)
¡Atención para este verano! 🔔
La I-376 Parkway East permanecerá cerrada entre el túnel de Squirrel Hill y el cruce de Edgewood/Swissvale (salida 77) mientras se avanza con la sustitución del puente de Commercial Street. El cierre será, tentativamente, del 10 de julio al 3 de agosto de 2026. Planifique su ruta ahora, suscríbase a las alertas y obtenga más información en pa.gov/CommercialStBridge
1200x1200
1600x900
Publicación 3 – Recordatorio a la comunidad (abril de 2026)
¡Se vienen cambios importantes en Parkway East este verano! 📢
El PennDOT reemplazará el puente de Commercial Street para mejorar la seguridad y la movilidad. Este verano se prevé un cierre total de unos 25 días en la I-376 entre el túnel de Squirrel Hill y el cruce de Edgewood/Swissvale (salida 77). El cierre será, tentativamente, del 10 de julio al 3 de agosto de 2026. Obtenga más información sobre el proyecto, suscríbase a las alertas y planifique su ruta: pa.gov/CommercialStBridge
1200x1200
1600x900
Publicación 4 – Recordatorio sobre viajes de verano (mayo de 2026)
¡Planifique sus viajes de verano! 🚦
El proyecto del puente de Commercial Street implicará un desvío importante en la I-376 Parkway East durante este verano. El cierre será, tentativamente, del 10 de julio al 3 de agosto de 2026.
Este es el momento indicado de descargar la aplicación móvil 511PA y planificar de manera acorde. pa.gov/CommercialStBridge
Newsletter Content
Header Image
Planifique con antelación: Sustitución del puente de Commercial Street
PennDOT sustituirá el antiguo puente de Commercial Street en la I-376 Parkway East para mejorar la seguridad y la movilidad de las personas que viajan a Pittsburgh. Para completar esta obra de manera eficiente, se emplearán técnicas de construcción acelerada de puentes (ABC, por sus siglas en inglés), lo que requerirá el cierre total de la I-376 Parkway East durante aproximadamente 25 días consecutivos.
Detalles del cierre:
- Dónde: I-376 entre el túnel de Squirrel Hill y Edgewood/Swissvale (salida 77)
- Cuándo: Del 10 de julio al 3 de agosto de 2026* (*fechas sujetas a cambios)
Se esperan grandes demoras y congestionamientos significativos.
Manténgase informado:
- Marque el 511 o descargue la aplicación móvil 511PA
- Para obtener información de tráfico en tiempo real: 511PA.com
- Para recibir novedades sobre el proyecto o suscribirse a las alertas de Parkway East, visite: pa.gov/CommercialStBridge
Footer Image
Detour Maps
Detour Map Overview
Interstate and Local Detour
Sample Text
Planifique con antelación: Sustitución del puente de Commercial Street
PennDOT sustituirá el antiguo puente de Commercial Street en la I-376 Parkway East para mejorar la seguridad y la movilidad de las personas que viajan a Pittsburgh. Para completar esta obra de manera eficiente, se emplearán técnicas de construcción acelerada de puentes (ABC, por sus siglas en inglés), lo que requerirá el cierre total de la I-376 Parkway East durante aproximadamente 25 días consecutivos.
Detalles del cierre:
- Dónde: I-376 entre el túnel de Squirrel Hill y Edgewood/Swissvale (salida 77)
- Cuándo: Del 10 de julio al 3 de agosto de 2026* (*fechas sujetas a cambios)
Se esperan grandes demoras y congestionamientos significativos.
Manténgase informado:
- Marque el 511 o descargue la aplicación móvil 511PA
- Para obtener información de tráfico en tiempo real: 511PA.com
- Para recibir novedades sobre el proyecto o suscribirse a las alertas de Parkway East, visite: pa.gov/CommercialStBridge
Durante 25 días (del 10 de julio de 2026 al 3 de agosto de 2026*) la I-376 permanecerá cerrada en ambos sentidos mientras el PennDOT instala el nuevo puente de la I-376 de Commercial Street.
PennDOT recomienda a los empleadores de la zona directamente afectada por el cierre y cercana a los desvíos o rutas alternativas que sean flexibles con sus empleados, concediéndoles, por ejemplo, oportunidades de trabajo remoto, en la medida que sea posible, y horarios de entrada y salida alternativos para evitar las horas de congestionamiento.
En el caso de los empleados que deban trabajar de forma presencial, se recomienda encarecidamente compartir automóvil o utilizar el transporte público.
Los siguientes gráficos pueden utilizarse para comunicaciones internas o externas con el fin de dar difusión a este cierre y a modalidades alternativas de trabajo y de transporte a nivel empresarial durante estos 25 días.
**Pueden surgir imprevistos durante el proyecto. Aunque haremos todo lo posible por mitigarlos, estas fechas podrían sufrir modificaciones.
Estimado equipo:
A partir del 10 de julio de 2026, un tramo importante de la I-376 Parkway East permanecerá completamente cerrado durante aproximadamente 25 días como parte del Proyecto de sustitución del puente de Commercial Street. Se prevé congestionamientos significativos en las rutas de desvío. Si es absolutamente necesario desplazarse por la zona, los conductores deberán prever demoras en sus viajes y considerar rutas alternativas.
Para ayudar a minimizar las molestias y garantizar la seguridad de todas las personas, los invitamos a considerar las siguientes opciones:
- Trabajar de forma remota o ajustar sus horarios laborales: Si su trabajo lo permite, aprovechen las opciones de trabajo remoto o de flexibilización de horarios para evitar las horas de mayor congestionamiento.
- Hagan uso compartido de sus automóviles o utilicen el transporte público: Compartir automóvil o utilizar el transporte público puede reducir el tráfico y hacer que sus viajes sean menos estresantes. La información sobre ubicaciones adicionales de Park & Ride estará disponible en pa.gov/CommercialStBridge.
- Planifiquen con antelación: Consulten los mapas de desvíos, prevean viajes más largos y consideren reprogramar las reuniones presenciales no esenciales mientras el puente permanezca cerrado.
Su colaboración ayudará a aliviar la demanda de tráfico y a mantener la fluidez vial en la región durante esta mejora crítica de la infraestructura. Para obtener más detalles y actualizaciones, visite el sitio web del proyecto: pa.gov/CommercialStBridge.
Accessibility
The project documents can be made available in alternative languages or formats if requested. If you need translation or interpretation services, have special needs, or have concerns that require individual attention, please contact the Project Manager listed above.
Title VI
Pursuant to the Title VI of the Civil Rights Act of 1964, PennDOT does not discriminate on the basis of race, color, national origin, gender, age, or disability. If you feel that you have been denied the benefits of, or participation in a PennDOT program or activity, you may contact the PennDOT, Bureau of Equal Opportunity, DBE/Title VI Division at 717-787-5891.