Harrisburg, PA – El secretario de la Commonwealth, Al Schmidt, anunció hoy que los candidatos que buscan obtener licencias de agentes y corredores de bienes raíces en Pensilvania ahora pueden realizar sus exámenes de licencia en español.
“Este progreso refleja el compromiso continuo de la Administración Shapiro de eliminar las barreras para la obtención de licencias profesionales”, declaró Schmidt. “Al permitir que más solicitantes realicen estos exámenes en su idioma nativo, maximizamos la accesibilidad y hacemos de Pensilvania un lugar más atractivo para trabajar”.
Pearson VUE, que administra los cuatro exámenes de agentes y corredores de bienes raíces en Pensilvania, se asoció con una empresa experimentada con sede en Filadelfia para traducir los exámenes y sus guías de estudio adjuntas al dialecto español (moderno).
Los exámenes y las guías de estudio —un recurso valioso para los solicitantes, los instructores de contenido y otras partes interesadas— estuvieron disponibles en español el 1 de noviembre.
Por el momento, los exámenes en español solo se realizarán de forma presencial en los centros de examen, y los exámenes en línea solo estarán disponibles en inglés.
Los aspirantes que opten por realizar la prueba en español podrán cambiar a la versión en inglés de cualquier pregunta. Sin embargo, quienes opten por realizarla en inglés no podrán ver la versión en español de ninguna pregunta.
La tarifa para los dos exámenes obligatorios de agente es de $49 cada uno, o $49 por ambos si el solicitante los presenta el mismo día. Las tarifas son las mismas para los dos exámenes obligatorios de corredor. El idioma que elija el solicitante para los exámenes no afecta la tarifa.