Harrisburg, PA – El secretario de estado Al Schmidt animó a los residentes de Pensilvania que planean votar en los centros de votación para las elecciones primarias de mañana a consultar la información completa para votantes en vote.pa.gov.
Schmidt también recordó a los residentes de Pensilvania que los resultados no oficiales de los 67 condados del estado se publicarán a medida que estén disponibles en la página web del Departamento de Estado dedicada a los resultados electorales de la noche de las elecciones, electionreturns.pa.gov, una vez que los centros de votación cierren a las 8 p. m. Dicha página ofrece los totales y los desgloses por condado de las elecciones estatales.
“Como siempre, el Departamento de Estado quiere asegurarse de que los votantes puedan hacer oír sus voces y emitir sus votos de manera segura y protegida”, dijo Schmidt. “Queremos que cada votante esté informado sobre cómo ejercer su derecho al voto en las elecciones primarias de mañana”.
Schmidt brindó algunos recordatorios:
- Los centros de votación estarán abiertos en todo el estado desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m. Cualquier votante que esté en la fila antes de las 8 p. m. podrá emitir su voto. Los votantes pueden encontrar su centro de votación en vote.pa.gov .
- Todas las papeletas de voto por correo completadas deben ser devueltas a las juntas electorales del condado antes de las 8 p. m. para poder ser contabilizadas.
Schmidt también mencionó estos puntos en relación con los derechos de los residentes de Pensilvania en los centros de votación:
- Si un votante solicitó una papeleta de voto por correo, pero decide votar en persona, puede entregar sus materiales de la papeleta de voto por correo, incluido el sobre exterior, en su centro de votación y votar allí. Si el votante ya no tiene su papeleta de voto por correo, o nunca recibió la que solicitó, puede votar con una papeleta provisional en su centro de votación.
- Los votantes que votan por primera vez, o aquellos que votan por primera vez en un nuevo distrito, deben mostrar una identificación. Las opciones aceptables incluyen identificaciones con o sin fotografía.
- Si el nombre de un votante no está en el libro de votación, los trabajadores electorales pueden llamar a la junta electoral del condado para verificar si el votante está registrado en otro distrito electoral del condado. Un votante registrado que se encuentra en el centro de votación incorrecto debe ir al centro de votación correcto; sin embargo, un votante que crea que está registrado en ese distrito electoral y que debería aparecer en ese libro de votación puede votar allí mediante una papeleta provisional.
- Los votantes que se mudaron dentro de Pensilvania, pero no actualizaron su dirección antes de las elecciones, pueden votar por última vez en su distrito anterior, siempre y cuando actualicen su dirección en el centro de votación.
- Los votantes a quienes su condado les ha informado que su papeleta de voto por correo puede no ser contabilizada debido a un error, como la falta de una firma o sobre de confidencialidad, pueden votar mediante una papeleta provisional en su centro de votación.
- En situaciones repentinas como una enfermedad inesperada, una discapacidad o una ausencia de última hora de su municipio, los votantes pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia de emergencia. La fecha límite para presentar la solicitud y la papeleta en la oficina electoral del condado finaliza a las 8 p. m. del día de las elecciones.
- Los votantes tienen derecho a recibir ayuda en su centro de votación, incluida la asistencia en otros idiomas o para personas con dificultades de lectura. El votante puede elegir a cualquier persona para que le ayude, siempre y cuando esa persona no sea su empleador, representante sindical o el juez de elecciones del centro de votación. El votante también tiene derecho a la privacidad en el centro de votación.
- Los votantes tienen el derecho de votar sin ser sometidos a intimidación, acoso o conducta discriminatoria. Un votante que experimente alguna de las situaciones anteriores debe denunciarla ante la junta electoral de su condado o ante la fiscalía de su distrito. También pueden llamar a la línea directa de votantes del Departamento de Estado, disponible todo el año, marcando al 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).
Debido a que Pensilvania tiene elecciones primarias cerradas, solo los demócratas y republicanos registrados pueden votar por los candidatos de su partido en la elección primaria. Sin embargo, todos los votantes pueden votar sobre cualquiera de las siguientes cuestiones si también aparecen en la papeleta electoral de su condado:
- una pregunta sobre una enmienda constitucional,
- una pregunta en la papeleta electoral, o
- una elección especial en su distrito.
El sitio web de información para votantes del Departamento, vote.pa.gov, está disponible en inglés, español y chino y ofrece un localizador de centros de votación e información de contacto para las oficinas electorales del condado. También incluye consejos para las personas que votan por primera vez, las que votan por correo o en ausencia, los votantes mayores y discapacitados, y los miembros de las fuerzas armadas.